Aliás, é importante ressaltar que La Llorona é talvez a lenda mais popular do México, também encontrada em outros países ao redor do mundo, porém com outros nomes, mas sempre se caracterizada pelos mesmos aspectos: pessoas que são assombradas durante a noite, acordados pelos prantos de uma mulher que andava sob o luar, chorando, e é justamente daí que vem o nome da lenda, que significa “A Chorona”. O trailer de La Llorona pode ser visto aqui.
O roteiro se passa na década de 1980, período em que o ditador guatemalteco Enrique Monteverde (Julio Diaz) orquestrou o genocídio brutal dos inúmeros povos maias nativos. Décadas mais tarde, após ser julgado e condenado, o veredicto de culpado é anulado por um tecnicismo, o que permitiu a ele voltar para sua casa, vivendo como um cidadão normal. A decisão da corte foi recebida com repulsa e inquietação pelo público, que organizou uma série de protestos em frente a residência de Monteverde. Apesar do barulho e da constante preocupação diante da casa, a família de Monteverde vive normalmente até que o comportamento cada vez mais errático e por vezes senil de Enrique faz com que a maioria de seus funcionários peça demissão. Pouco tempo depois, uma jovem chamada Alma (María Mercedes Coroy) chega como uma nova empregada, e é a partir daí que atividades sobrenaturais passam a fazer parte do cotidiano da família.
O elenco traz María Mercedes Coroy, Sabrina De La Hoz, Margarita Kenéfic, Julio Diaz, María Telón, Juan Pablo Olyslager e Ayla-Elea Hurtado. O longa é uma produção Guatemala / França.
