
Todos os livros da Trilogia Baztan fazem referências à criaturas famosas em contos populares daquela região da Espanha, como Basajaun (em O Guardião Invisível) e Tarttalo (em Legado nos Ossos). Tais criaturas fazem parte da mitologia basca e acabam sendo citadas nos crimes apresentados nas duas narrativas. Em Legado Nos Ossos, a trama vai além e envolve misticismo e referências de bruxas e a Inquisição. O trailer do longa pode ser visto aqui.
A história do filme começa em 1611, em uma época onde a bruxaria era comum na região de Navarra, Espanha. Um inquisidor chega ao local para investigar misteriosos eventos praticados pelos moradores. Estes segredos, até então, eram muito bem guardados, mas a partir daí a caça às bruxas se tornou implacável. A história corta para 2019 e reencontramos a inspetora Amaia Salazar (Marta Etura), agora mãe de um filho recém-nascido. Amaia é convocada a voltar em sua antiga casa em Elizondo, no vale de Baztan, onde uma série de assassinatos e suicídios misteriosos estão se tornando assunto da cidade.
A direção fica por conta de Fernando González Molina e o roteiro por Dolores Redondo e Luiso Berdejo. O elenco é estrelado por Marta Etura, Elvira Mínguez, Francesc Orella, Miren Gaztanaga, Leonardo Sbaraglia, Álvaro Cervantes, Itziar Aizpuru, Nene, Miquel Fernández, Pedro Casablanc, Colin McFarlane, Benn Northover, Paco Tous, Manolo Solo, Ramón Barea e Patricia López Arnaiz.